Страница 174 - ГДЗ по литературе для 5 класса Коровина, Журавлёв - учебник 2 часть
Полные ГДЗ с правильными ответами к заданиям "Литература. 5 класс" автора(-ов) Коровина В.Я.,Журавлев В.П.,Коровин В.И. Часть 2, страница 174". Онлайн-решебник от "ГДЗ Монстр" - помощь в самообразовании.
Теги:
Условие задания
В оригинале стихотворения (на аварском языке) в первой строке речь шла о джигитах (так называют воинов на Кавказе). Переводчик предложил заменить кавказское «джигит» международным «солдат». Поэт согласился. Как вы считаете, что изменила в содержании стихотворения замена слов?
Найдите в ресурсах Интернета песню «Журавли» в исполнении Марка Бернеса. В процессе создания песни певец внёс изменения в текст стихотворения, согласовав их с поэтом.
Прослушайте песню и определите, как изменился текст.
Подготовьте развёрнутый устный ответ на вопрос: «Чем отличается содержание стихотворения Расула Гамзатова „Журавли“ от содержания песни, написанной на основе этого стихотворения?»
Версия решебника
Литература
5 класс